segunda-feira, 7 de setembro de 2009

Regulamento do Projeto Braille Para Todos

Regulamento do Projeto Braille Para Todos


O Projeto Inclusão Ponto a Ponto, movimento pela democratização do uso do Sistema Braille e outras mídias acessíveis, é uma iniciativa surgida na Bahia em 2007, idealizada pela Professora Patrícia Silva de Jesus, mais conhecida como Patrícia Braille, Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva, e visa a divulgação e disseminação de livros acessíveis a todas as pessoas. A princípio, o público-alvo era apenas crianças, cegas e videntes, estendendo depois sua linha de alcance a pessoas de faixas etárias e perfis diferenciados. Como desdobramento deste, surgiu o Projeto Braille Para Todos, pretendendo explorar os aspectos estéticos e visuais do Sistema Braille entre pessoas que enxergam. Para divulgação, foram confeccionadas plaquinhas, contendo nomes de pessoas em escrita cursiva e em uma fonte especial para o Word que converte os textos de caracteres comuns em Braille visual, sendo distribuídas pela internet através de blogs e sites de relacionamento como o Orkut.

Para participar deste projeto como parceiro multiplicador, alguns critérios foram previamente estabelecidos;

1 – Comunicar a autora do projeto sobre o interesse e esperar retorno;
2 – Seguir as regras de utilização e confecção do material de divulgação, a saber:
2.1 – Para utilizar até 5 plaquinhas você deverá:

a) Utilizar fonte Segoe Print para a escrita cursiva;
b) Fonte SimBraille para a escrita Braille;
c) Fonte número 48 para todo o texto;
d) Centralizar;
e) Salvar em formato de imagem;
f) Utilizar, em cada imagem, no campo de comentários, o seguinte texto:

Se você gostou dessa idéia, quer utilizar essa imagem ou ajudar a divulgar o Projeto Braille Para Todos, escreva para: patriciasbt@gmail.com

2.2 – Para criar álbum [no caso do Orkut]:

a) Criar um álbum exclusivo para o material do projeto;
b) Utilizar a plaquinha que indica o link das regras como primeira foto do álbum [“Antes de utilizar essas imagens, acesse as regras”];
c) Utilizar o seguinte texto na descrição do álbum:

O Projeto Braille Para Todos é um movimento pela democratização e divulgação do uso do Sistema Braille por pessoas que enxergam. Se você gostou dessa idéia, quer utilizar essas imagens ou ajudar a divulgar o Projeto Braille Para Todos, escreva para: patriciasbt@gmail.com

d) Utilizar o seguinte texto em cada plaquinha individualmente [no campo destinado a comentários]:


Se você gostou dessa idéia, quer utilizar essa imagem ou ajudar a divulgar o Projeto Braille Para Todos, escreva para: patriciasbt@gmail.com

e) Utilizar o campo de descrição de imagem apenas para escrever o nome que aparece na imagem.

Em caso de dúvidas, veja o modelo original:

http://www.orkut.com.br/Main#Album?uid=7727571761133918209&aid=1249816511

terça-feira, 1 de setembro de 2009

Seminário em Comemoração ao Bicentenário de Louis Braille

Clique sobre a foto para ampliá-la.


Seminário em Comemoração ao Bicentenário de Louis Braille

GOVERNO DO ESTADO DA BAHIA
SECRETARIA DE CULTURA
FUNDAÇÃO PEDRO CALMON
CENTRO DE MEMÓRIA E ARQUIVO PÚBLICO DA BAHIA
DIRETORIA DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS


Seminário em Comemoração ao Bicentenário de Louis Braille

De 16 a 18 setembro de 2009

Local: Auditório da Biblioteca Pública do Estado da Bahia


Programação:

1º dia: 16.09.2009

8:00 – Abertura [FUNDAÇÃO PEDRO CALMON - DIBIP - DIREÇÃO DA BPEB]

8:30 Tema: O livro, o computador e o cinema: olhares acessíveis

Palestra 1:
Risos do Ofício: a ludicidade na formação de leitores com deficiência visual [relato de uma experiência] – Rosane Vilaronga [Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva e responsável pelas ações pedagógicas da Biblioteca do Instituto de Cegos da Bahia]

Palestra 2:
A Voz e a Vez do Livro Falado - Patrícia Silva de Jesus [Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva UNEB/UNESI/BPEB]

Palestra 3:
Audiodescrição: a semiótica a serviço da acessibilidade – Iracema Vilaronga [Mestranda em Educação – PPGEduc/UNEB]

12:00 Intervalo para almoço

13:30 – Oficina de Livro Falado com Patrícia Silva de Jesus [20 vagas]

2º dia: 17.09.2009

8:30 Tema: Leituras sinestésicas

Palestra 1:
Voluntário Ledor: o ofício do benefício – Elza Andrade [Licenciada em Letras e membro do Grupo de Voluntários Copistas e Ledores para Cegos G.V.C.L.C]

Palestra 2:
De Braille a Borges: A Musicografia Braille na era digital – Marcus Welby [Musicoterapeuta, Mestre em Educação e professor da UNEB] e Brasilena Pinto Trindade [Licenciada em Música, Doutora em Educação pela UFBA]

Palestra 3:
Quando ler é ver – Rosely Correa [Psicopedagoga e Educadora - Instituto de Cegos da Bahia]

Palestra 4: O uso de imagens por docentes cegos no ensino de História – Silvania Macedo [Aluna especial do Mestrado em Estudos de Linguagem – PPGEL/UNEB]

12:00 Intervalo para almoço

13:30 - Oficina de Audiodescrição com Iracema Vilaronga [20 vagas]


3º dia: 18.09.2009


8:30 Tema: Caminhos da Acessibilidade

Palestra 1:
Acessibilidade: um direito à cidade - Islândia Costa [Arquiteta e Urbanista formada pela Universidade Federal da Bahia e coordenadora do programa de acessibilidade da Associação Vida Brasil]

9:30 Apresentação teatral do Grupo Noz Cegos

12:00 Intervalo para Almoço

13:00 Oficina de Braille com Rosane Vilaronga [20 vagas]


*******


Ficha de inscrição para as oficinas

IDENTIFICAÇÃO:

Nome:
Telefone:
E-mail:
Instituição de origem:
Profissão:
Grau de escolaridade/curso:

INFORMAÇÕES ADICIONAIS:

Tem Deficiência Visual? SIM ( ) NÃO ( )
Em caso afirmativo, que tipo? CEGO ( ) BAIXA VISÃO ( )
Outra deficiência? SIM ( ) NÃO ( )
Em caso afirmativo, que tipo? ____________________
Utiliza que tipo de tecnologia assistiva? ( ) Braille ( ) Caracteres ampliados ( ) Caracteres comuns ( ) CD ( ) Interprete de Libras ( ) Cadeira de rodas ( ) Bengala( ) Cão-guia ( )
Outros: Quais? _________________
Serão oferecidas 3 oficinas com 30 vagas cada uma. Assinale-as de acordo com sua preferência:

( ) Oficina de Livro Falado - Patrícia Silva de Jesus [Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva - UNEB/UNESI/BPEB]

Ementa: Classificação dos livros sonoros [Audiolivro, Livro Falado, Livro Digital Falado e Livro Digital Acessível]; histórico e processo de feitura do Livro Falado.

( ) Oficina de Audiodescrição - Iracema Vilaronga [Mestranda em Educação – PPGEduc/UNEB]

Ementa: Acessibilidade em produtos audiovisuais; a importância do cinema na formação de pessoas com deficiência visual; conceito, histórico e processo de feitura da Audiodescrição.

( ) Oficina de Braille – Rosane Vilaronga [Pedagoga Especialista em Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva - UNEB/Instituto de Cegos da Bahia]

Ementa: Sistema Braille [Histórico, especificidades, leitura e escrita]

Encaminhar a ficha, devidamente preenchida, para o endereço eletrônico setorbraillebahia@hotmail.com O investimento de R$ 10,00 [valor unitário] deverá ser pago no dia destinado à realização da[s] oficina[s] escolhida[s].